Übersetzung meshing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

meshing

': eingreifen, ineinander greifen, knüpfen, sich vereinen lassen
Lautschrift: [mˈɛʃɪŋ]

Beispiele

Zahnradeingriff


 

meshing gears

— miteinander kämmende Zahnräder
 

the gears are meshing

— die Zahnräder kämmen ineinander
 

proper meshing

— korrekter Zahneingriff
 

meshing teeth

— Eingriffszähne

Einrasten und Einklinken


 

meshing with the hook

— Einklinken in den Haken
 

meshing with the chain

— Einklinken in die Kette
 

meshing parts

— ineinandergreifende Teile
 

meshing links

— ineinandergreifende Glieder

Netzfangen


 

meshing in the net

— Einfangen im Netz
 

meshing with the fishing net

— Verfangen im Fischernetz
 

meshing the fish

— Fische mit dem Netz fangen
 

meshing prey in the net

— Beute ins Netz treiben

Besetzen mit Netzen


 

meshing the field with nets

— das Feld mit Netzen überspannen
 

meshing the enclosure

— das Gehege mit Netzen umgeben
 

meshing the area

— das Gebiet mit Netzen abspannen
 

meshing the trees with netting

— die Bäume mit Netzen einhüllen

Abstimmen und Zusammenpassen


 

meshing well with the plan

— gut mit dem Plan harmonieren
 

meshing with the team

— mit dem Team klarkommen
 

meshing ideas

— Ideen aufeinander abstimmen
 

meshing smoothly

— reibungslos ineinandergreifen