Übersetzung melodious von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

melodious

': melodiös, melodisch, wohlklingend
Lautschrift: [mɪˈləʊdɪəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. melodisch (melodic)
  2. melodiös
  3. Melodi n
  4. wohlklingenden
  5. wohlklingend

Beispiele

Über die Stimme oder den Gesang


 

melodious voice

— melodiöse Stimme; wohlklingende Stimme
 

melodious singing

— melodiöser Gesang; wohlklingender Gesang
 

melodious tone

— melodiöser Ton; wohlklingender Ton
 

melodious timbre

— melodiöse Klangfarbe; wohlklingende Klangfarbe

Über Musik, Melodien oder Instrumente


 

melodious music

— melodiöse Musik; wohlklingende Musik
 

melodious tune

— melodiöse Melodie; wohlklingende Melodie
 

melodious aria

— melodiöse Arie
 

melodious chime

— melodiöses Glockenspiel; wohlklingendes Geläut

Über Natur- oder Tierlaute


 

melodious birdsong

— melodiöser Vogelgesang; wohlklingender Vogelgesang
 

melodious chirping

— melodiöses Gezwitscher; wohlklingendes Gezwitscher
 

melodious rustle

— melodiöses Rascheln; wohlklingendes Rascheln
 

melodious stream

— melodiöses Plätschern; wohlklingendes Murmeln

Über Sprache, Lachen oder Flüstern


 

melodious laughter

— melodiöses Lachen; wohlklingendes Lachen
 

melodious whisper

— melodiöses Flüstern; wohlklingendes Flüstern
 

melodious speech

— melodiöse Sprache; wohlklingende Sprechweise

In Poesie, Namen oder künstlerischen Beschreibungen


 

melodious phrase

— melodiöse Phrase; wohlklingende Phrase
 

melodious name

— melodiöser Name; wohlklingender Name
 

melodious line

— melodiöse Zeile; wohlklingende Zeile