Übersetzung melancholy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

melancholy

': Melancholie, Schwermut, melancholisch, Wehmut, schwermütig
Lautschrift: [ˈmelənkəlɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. Melancholie f
  2. melancholisch
  3. schwermütig
  4. wehmütig
  5. trübsinnig

noun

  1. Schwermut
  2. Wehmut
  3. Trübsinn

Beispiele

Gefühl der Traurigkeit


 

feel melancholy

— Melancholie empfinden
 

a sense of melancholy

— ein Gefühl der Melancholie
 

deep melancholy

— tiefe Melancholie
 

fall into melancholy

— in Melancholie verfallen

Melancholische Stimmung


 

melancholy mood

— melancholische Stimmung
 

melancholy thoughts

— melancholische Gedanken
 

melancholy silence

— melancholisches Schweigen
 

melancholy expression

— melancholischer Ausdruck

Stimmung und Atmosphäre


 

melancholy music

— melancholische Musik
 

melancholy beauty

— melancholische Schönheit
 

melancholy autumn

— melancholischer Herbst
 

melancholy atmosphere

— melancholische Atmosphäre

Poetischer Gebrauch


 

a touch of melancholy

— ein Hauch von Melancholie
 

with melancholy grace

— mit melancholischer Anmut
 

melancholy eyes

— melancholische Augen
 

melancholy charm

— melancholischer Charme