Übersetzung meet von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

meet

': treffen, erfüllen, entsprechen, begegnen, aufeinander treffen
Lautschrift: [miːt]

Wörterbucheintrag

verb (met, met)

  1. treffen (meeting, satisfy, face)
  2. erfüllen
  3. begegnen
  4. gerecht (satisfy)
  5. erf (satisfy)
  6. entsprechen
  7. aufeinander treffen
  8. decken
  9. sich treffen
  10. gerecht werden

adjective

  1. geziemend
  2. billig

noun

  1. Jagd
  2. Jagdveranstaltung
  3. Sportfest

Beispiele

Treffen und Kennenlernen


 

meet a friend

— einen Freund treffen
 

meet someone for the first time

— jemanden zum ersten Mal kennenlernen
 

meet at the station

— sich am Bahnhof treffen
 

meet up with colleagues

— sich mit Kollegen treffen

Erfüllen und Entsprechen


 

meet the requirements

— die Anforderungen erfüllen
 

meet expectations

— die Erwartungen erfüllen
 

meet the deadline

— die Frist einhalten
 

meet the needs

— die Bedürfnisse befriedigen

Treffen und Sportveranstaltung


 

a family meet

— ein Familientreffen
 

a track meet

— ein Leichtathletik-Wettkampf
 

a meet and greet

— ein Meet & Greet
 

the annual meet

— das Jahrestreffen

Sich kreuzen und zusammentreffen


 

meet at the corner

— sich an der Ecke treffen
 

where the rivers meet

— wo die Flüsse zusammenfließen
 

two roads meet

— zwei Straßen treffen aufeinander
 

meet in the middle

— sich in der Mitte treffen

Bezahlen und Kosten übernehmen


 

meet the bill

— die Rechnung bezahlen
 

meet the cost

— die Kosten decken
 

meet expenses

— Ausgaben bezahlen
 

meet the payment

— die Zahlung leisten