Übersetzung meddler von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

meddler

': Einmischer
Lautschrift: [ˈmedlər]

Beispiele

Neugieriger Einmischer


 

an annoying meddler

— ein lästiger Einmischer
 

a nosy meddler

— ein neugieriger Einmischer
 

a meddler in other people's affairs

— jemand, der sich in fremde Angelegenheiten einmischt
 

a political meddler

— jemand, der sich in die Politik einmischt

Einmischung in Angelegenheiten


 

a meddler in family matters

— Einmischung in Familienangelegenheiten
 

a meddler in business affairs

— Einmischung in geschäftliche Angelegenheiten
 

a meddler in local politics

— Einmischung in die lokale Politik
 

a meddler in the dispute

— Einmischung in den Streit

Verurteilung der Einmischung


 

call someone a meddler

— jemanden einen Einmischer nennen
 

dismiss him as a meddler

— ihn als Einmischer abtun
 

be seen as a meddler

— als Einmischer angesehen werden
 

warn against meddlers

— vor Einmischern warnen

Unwillkommene Einmischung


 

the meddler's interference

— die Einmischung des Störenfrieds
 

meddler's advice

— ungebetener Rat
 

meddler's questions

— aufdringliche Fragen
 

meddler's curiosity

— müßige Neugier