Übersetzung measured von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

measured

': gemessen, maßvoll, bedächtig, verhalten
Lautschrift: [ˈmeʒəd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. messen (measuring)
  2. vermessen
  3. gemessen
  4. maßvoll
  5. bedächtig
  6. verhalten

Beispiele

Messung


 

measured in meters

— in Metern gemessen
 

measured values

— Messwerte; gemessene Werte
 

carefully measured

— sorgfältig gemessen; genau abgemessen
 

precisely measured

— präzise gemessen
 

measured out

— abgemessen; dosiert

Wesen, Bedachtheit oder Zurückhaltung


 

measured response

— wohlüberlegte Reaktion; bedachte Reaktion; zurückhaltende Reaktion
 

measured tone

— ruhiger Ton; zurückhaltender Ton; gemessener Ton
 

measured speech

— ruhige Rede; gemessene Rede; zurückhaltende Rede
 

measured approach

— abgewogener Ansatz; bedachter Ansatz
 

measured pace

— gemäßigtes Tempo; ruhiges Tempo

Mäßigung, Dosierung oder Kontrolle


 

measured risk

— kalkuliertes Risiko; durchdachtes Risiko
 

measured growth

— moderates Wachstum; stetiges Wachstum
 

measured dose

— abgemessene Dosis; dosierte Dosis
 

measured steps

— gemessene Schritte; vorsichtige Schritte

Vergleich, Kriterium oder Bewertung


 

measured against

— verglichen mit; gemessen an
 

measured by

— gemessen an; bewertet nach
 

measured performance

— gemessene Leistung; erfasste Effizienz