Übersetzung meanness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

meanness

': Gemeinheit, Geiz, Niedrigkeit, Gehässigkeit, Niedertracht
Lautschrift: [ˈmiːnnɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gemeinheit f
  2. Geiz
  3. Niedrigkeit
  4. Gehässigkeit
  5. Niedertracht
  6. Kleinlichkeit
  7. Bösartigkeit
  8. Schäbigkeit
  9. Armseligkeit
  10. Knauserigkeit

Beispiele

Grausamkeit oder Boshaftigkeit


 

acts of meanness

— boshaftes Verhalten; Gemeinheiten
 

cruel meanness

— grausame Bosheit; Grausamkeit
 

wanton meanness

— sinnlose Grausamkeit; grundlose Bosheit
 

meanness toward strangers

— Grausamkeit gegenüber Fremden; boshaftes Verhalten gegenüber Unbekannten
 

out of meanness

— aus Bosheit; aus böser Absicht

Geiz oder Knausrigkeit


 

financial meanness

— finanzieller Geiz; Knausrigkeit
 

meanness with money

— Geiz mit Geld; Knausrigkeit
 

meanness over the bill

— Geiz bei der Rechnung; Zahlungsunwilligkeit
 

stingy meanness

— geizige Niedertracht; knausrige Gemeinheit

Kleinlichkeit oder Niedertracht


 

petty meanness

— kleinliche Niedertracht; Kleinlichkeit
 

pettiness and meanness

— Kleinlichkeit und Niedertracht
 

meanness in small things

— Niedertracht in Kleinigkeiten; Kleinlichkeit
 

spiteful meanness

— gehässige Niedertracht; rachsüchtige Gemeinheit

Gleichgültigkeit oder Kälte


 

meanness of heart

— Herzenskälte; Gleichgültigkeit des Herzens
 

emotional meanness

— emotionale Kälte; seelische Kälte
 

a flash of meanness

— ein Anflug von Bosheit; ein Augenblick der Grausamkeit
 

born of meanness

— aus Bosheit geboren; von Niedertracht diktiert