Übersetzung meaningless von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

meaningless

': bedeutungslos, sinnlos, inhaltslos, nichts sagend
Lautschrift: [ˈmiːnɪŋlɪs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. bedeutungslos (nonsensical)
  2. sinnlos
  3. inhaltslos
  4. nichts sagend

Beispiele

Bedeutungslosigkeit, Sinnlosigkeit


 

meaningless gesture

— bedeutungslose Geste; leere Geste
 

meaningless words

— bedeutungslose Worte
 

meaningless promise

— bedeutungsloses Versprechen; leeres Versprechen
 

meaningless sentence

— sinnloser Satz
 

meaningless statement

— bedeutungslose Aussage; inhaltslose Äußerung
 

meaningless argument

— sinnloses Argument; leerer Streit

Leere, Formalität oder Ritual


 

meaningless ritual

— formales Ritual; inhaltsloses Ritual
 

meaningless ceremony

— sinnlose Zeremonie; leere Zeremonie
 

meaningless tradition

— sinnlose Tradition; formale Tradition
 

meaningless gesture of goodwill

— formale Geste des guten Willens; leere Geste des guten Willens
 

meaningless smile

— bedeutungsloses Lächeln; gezwungenes Lächeln

Nutzlosigkeit, fehlender praktischer Wert oder Informationsgehalt


 

meaningless task

— sinnlose Aufgabe; nutzlose Aufgabe
 

meaningless exercise

— nutzlose Übung; formale Übung
 

meaningless data

— bedeutungslose Daten; irrelevante Daten
 

meaningless number

— bedeutungslose Zahl; nichtssagende Größe
 

meaningless output

— sinnloses Ergebnis; nutzloser Output
 

meaningless code

— sinnloser Code; nutzloser Code

Existenzielle oder philosophische Bedeutungslosigkeit


 

meaningless existence

— sinnlose Existenz; leeres Leben
 

meaningless life

— sinnloses Leben; leeres Leben
 

meaningless world

— sinnlose Welt; Welt ohne Sinn