Übersetzung materialization von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

materialization

': Materialisation
Lautschrift: [mətɪərɪəlaɪˈzeɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Materialisierung f (materialisation)
  2. Materialisation

Beispiele

Verwirklichung und Umsetzung


 

the materialization of a plan

— die Verwirklichung eines Plans
 

the materialization of an idea

— die Umsetzung einer Idee
 

the materialization of a dream

— die Verwirklichung eines Traums
 

the materialization of a vision

— die Umsetzung einer Vision

Realwerdung


 

the materialization of hopes

— die Erfüllung von Hoffnungen
 

the materialization of expectations

— die Erfüllung von Erwartungen
 

the materialization of a promise

— die Einlösung eines Versprechens
 

the materialization of a possibility

— die Realisierung einer Möglichkeit

Auftreten in Form


 

the materialization of a figure

— das Auftauchen einer Gestalt
 

the materialization of a shape

— das Annehmen einer Form
 

the materialization of an image

— die Verkörperung eines Bildes
 

the materialization of a pattern

— das Erscheinen eines Musters

Philosophische Bedeutung


 

materialization of thought

— Materialisierung des Gedankens
 

materialization of consciousness

— Materialisierung des Bewusstseins
 

materialization of spirit

— Materialisierung des Geistes
 

materialization of the abstract

— Materialisierung des Abstrakten