Übersetzung materialise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

materialise

': materialisieren, sich materialisieren, sich verwirklichen, wahr werden, auftauchen
Lautschrift: [məˈtɪərɪəlaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. ausgeblieben (materialize)
  2. materialisieren
  3. sich materialisieren
  4. sich verwirklichen
  5. wahr werden
  6. auftauchen
  7. erscheinen

Beispiele

Auftauchen


 

materialise out of nowhere

— aus dem Nichts auftauchen
 

materialise before one's eyes

— vor den Augen auftauchen
 

materialise suddenly

— plötzlich auftauchen

Verwirklichung


 

plans materialise

— Pläne verwirklichen sich
 

dreams materialise

— Träume werden wahr
 

the deal materialise

— der Deal kommt zustande

Verwirklichen


 

materialise an idea

— eine Idee verwirklichen
 

materialise a project

— ein Projekt realisieren
 

materialise a vision

— eine Vision in die Tat umsetzen

In-die-Tat-Umsetzen


 

materialise a policy

— eine Politik in die Tat umsetzen
 

materialise reforms

— Reformen durchführen
 

materialise a proposal

— einen Vorschlag umsetzen