Übersetzung mask von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mask

': Maske, maskieren, verdecken, verbergen, Larve
Lautschrift: [mɑːsk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Maske f
  2. Larve
  3. Verhüllung

verb

  1. maskieren
  2. verdecken
  3. verbergen
  4. verhüllen
  5. verkleiden
  6. verschatten

Beispiele

Schutz- und medizinische Masken


 

surgical mask

— chirurgische Maske
 

n95 mask

— FFP2-Maske; N95-Maske
 

gas mask

— Gasmaske
 

oxygen mask

— Sauerstoffmaske
 

protective mask

— Schutzmaske
 

face covering mask

— Gesichtsmaske; Mund-Nasen-Bedeckung

Kosmetik- und Pflegemasken


 

face mask

— Gesichtsmaske
 

sheet mask

— Tuchmaske; Sheet-Maske
 

clay mask

— Tonmaske
 

peel-off mask

— Peel-off-Maske; Peelingmaske
 

hydrating mask

— Feuchtigkeitsmaske
 

overnight mask

— Nachtmaske; Schlafmaske

Theater- und Ritualmasken


 

theatrical mask

— Theatermaske
 

masquerade mask

— Maskenballmaske; Karnevalsmaske
 

venetian mask

— venezianische Maske
 

ceremonial mask

— Zeremonialmaske; Ritualmaske
 

dance mask

— Tanzmaske; Bühnenmaske

Übertragene und bildliche Masken


 

wear a mask

— eine Maske tragen; sich verstellen
 

put on a mask

— eine Maske aufsetzen; so tun als ob
 

take off the mask

— die Maske abnehmen; das wahre Gesicht zeigen
 

mask someone's true intentions

— jemandes wahre Absichten verbergen
 

masked emotion

— versteckte Emotion; maskiertes Gefühl

Technische und Computermasken


 

bitmask

— Bitmaske
 

mask the signal

— das Signal maskieren; das Signal überdecken
 

mask out

— ausmaskieren; Bereich begrenzen
 

apply a mask

— eine Maske anwenden; eine Maske überlagern
 

masking layer

— Maskierungsschicht; Maskierschicht

Künstlerische und Gebrauchsmasken


 

masking tape

— Maskierband; Abdeckband
 

masking fluid

— Maskierflüssigkeit; Reservierflüssigkeit
 

face paint mask

— Schminkmaske; Gesichtsbemalungsmaske
 

sleep mask

— Schlafmaske; Augenmaske