Übersetzung martyrology von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

martyrology

': Märtyrertum
Lautschrift: [ˌmɑː.tɪˈrɒl.ə.dʒi]

Beispiele

Kirchenmartyrologium


 

a martyrology of the saints

— ein Heiligenmartyrologium
 

an ancient martyrology

— ein altes Martyrologium
 

a medieval martyrology

— ein mittelalterliches Martyrologium
 

the martyrology of the Church

— das Martyrologium der Kirche

Märtyrerbuch


 

a martyrology manuscript

— eine Martyrologium-Handschrift
 

a printed martyrology

— ein gedruckter Märtyrerkatalog
 

to compile a martyrology

— ein Martyrologium zusammenstellen
 

to consult a martyrology

— ein Martyrologium einsehen

Märtyrerliste


 

a martyrology of martyrs

— ein Martyrologium der Märtyrer
 

a martyrology of the early Christians

— ein Martyrologium der frühchristlichen Märtyrer
 

to add a name to the martyrology

— einen Namen in das Martyrologium aufnehmen
 

to read from the martyrology

— aus dem Martyrologium vorlesen

übertragener Gebrauch


 

a political martyrology

— ein politisches Märtyrertum
 

a national martyrology

— ein nationales Martyrologium
 

a modern martyrology

— ein modernes Martyrologium
 

the martyrology of war

— das Martyrologium des Krieges