Übersetzung manumission von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

manumission

': Manumission
Lautschrift: [ˌmænjʊˈmɪʃən]

Beispiele

Juristische Dokumente und Urkunden


 

certificate of manumission

— Freilassungsurkunde
 

deed of manumission

— Freilassungsakte
 

manumission papers

— Freilassungspapiere
 

letter of manumission

— Freilassungsschreiben

Akt oder Prozess der Freilassung


 

act of manumission

— Freilassungsakt
 

grant of manumission

— Gewährung der Freilassung
 

formal manumission

— formelle Freilassung
 

manumission decree

— Freilassungsdekret

Bedingungen oder Arten der Freilassung


 

conditional manumission

— bedingte Freilassung
 

absolute manumission

— unbedingte Freilassung
 

partial manumission

— teilweise Freilassung
 

retroactive manumission

— rückwirkende Freilassung

Kontextuelle Aufzeichnungen und Register


 

manumission record

— Freilassungseintrag
 

manumission register

— Freilassungsregister
 

church manumission record

— kirchlicher Freilassungseintrag

Handlungen und Rollen


 

to grant manumission

— Freilassung gewähren
 

to petition for manumission

— um Freilassung bitten
 

owner granting manumission

— freilassender Eigentümer

Historische und gesellschaftliche Konzepte


 

manumission movement

— Freilassungsbewegung
 

manumission law

— Freilassungsgesetz
 

age of manumission

— Zeitalter der Freilassungen