Übersetzung managing director von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

managing director

': Geschäftsführer, Vorstand
Lautschrift: [ˈmænɪʤɪŋ d(a)ɪˈrektə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Geschäftsführer m
  2. Vorstand

Beispiele

Position oder Titel


 

managing director

— Geschäftsführer
 

managing director of the company

— Geschäftsführer des Unternehmens
 

group managing director

— Geschäftsführer des Konzerns; Vorstandsvorsitzender der Gruppe
 

interim managing director

— Interimsgeschäftsführer
 

former managing director

— ehemaliger Geschäftsführer

Rolle, Aufgaben oder Befugnisse


 

managing director responsibilities

— Aufgaben des Geschäftsführers; Verantwortlichkeiten des Geschäftsführers
 

managing director role

— Rolle des Geschäftsführers
 

managing director position

— Position des Geschäftsführers; Posten des Geschäftsführers
 

managing director oversight

— Kontrolle des Geschäftsführers; Aufsicht des Geschäftsführers

Funktionsbereich oder Abteilung


 

managing director of operations

— Geschäftsführer für den operativen Bereich; Geschäftsführer für Betrieb
 

managing director of finance

— Geschäftsführer für Finanzen; Finanzgeschäftsführer
 

managing director of human resources

— Geschäftsführer für Personal; Personalleiter

Rang, Region oder Stellvertretung


 

regional managing director

— Regionalgeschäftsführer
 

deputy managing director

— stellvertretender Geschäftsführer
 

senior managing director

— Senior-Geschäftsführer

Handlungen, Ernennungen oder Verträge


 

managing director appointment

— Ernennung des Geschäftsführers
 

appointing a managing director

— Bestellung eines Geschäftsführers
 

managing director contract

— Geschäftsführervertrag; Arbeitsvertrag des Geschäftsführers
 

managing director resignation

— Rücktritt des Geschäftsführers; Kündigung des Geschäftsführers

Beziehungen, Kommunikation oder Büro


 

managing director and board

— Geschäftsführer und Vorstand
 

managing director's office

— Büro des Geschäftsführers; Geschäftsräume des Geschäftsführers
 

managing director meeting

— Besprechung des Geschäftsführers; Sitzung mit dem Geschäftsführer

Titel mit Firmen- oder Organisationsnamen


 

managing director, Acme Corp

— Geschäftsführer der Acme Corp