Übersetzung malinger von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

malinger

': simulieren, krank spielen
Lautschrift: [məˈlɪŋɡər]

Beispiele

Vortäuschen von Krankheit oder Simulieren einer Krankheit


 

to malinger

— krank simulieren; sich krank stellen
 

to malinger at work

— sich bei der Arbeit krank stellen; simulieren, um zu Hause zu bleiben
 

malinger in hospital

— sich im Krankenhaus krank stellen; im Krankenhaus simulieren
 

malingering patient

— Patient, der eine Krankheit simuliert; simulierender Patient
 

malingering behavior

— simulierendes Verhalten; Krankheitsvortäuschungsverhalten

Vermeiden von Arbeit oder Verantwortung oder Umgehen von Pflichten


 

to malinger to avoid work

— sich krank stellen, um Arbeit zu vermeiden; simulieren, um sich zu drücken
 

to malinger to get time off

— simulieren, um freizubekommen; sich krank stellen, um Urlaub zu nehmen
 

malinger to avoid duty

— simulieren, um dem Dienst zu entgehen; sich krank stellen, um Pflichten zu umgehen
 

malinger on the job

— sich auf der Arbeit krank stellen; am Arbeitsplatz simulieren

rechtlicher oder medizinischer Kontext, Begutachtung oder Aufdeckung


 

assessment for malingering

— Begutachtung auf Simulation hin; Simulationstest
 

detect malingering

— Simulation aufdecken; Vortäuschung erkennen
 

falsely accused of malingering

— fälschlich der Simulation beschuldigt; zu Unrecht der Vortäuschung bezichtigt
 

evidence of malingering

— Beweise für Simulation; Anzeichen von Vortäuschung