Übersetzung maliciously von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

maliciously

': böswillig, arglistig, boshaft, bösartig, mutwillig
Lautschrift: [məˈlɪʃəslɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. böswillig
  2. arglistig
  3. böser (maliciously crafted)
  4. boshaft
  5. bösartig
  6. mutwillig
  7. heimtückisch
  8. gemein
  9. lästerlich

Beispiele

Mit böser Absicht


 

act maliciously

— böswillig handeln
 

speak maliciously

— böswillig sprechen; gehässig reden
 

maliciously intended

— böswillig beabsichtigt

Aus Boshaftigkeit


 

maliciously spread rumors

— böswillig Gerüchte verbreiten
 

maliciously damage reputation

— böswillig den Ruf schädigen
 

maliciously interfere

— böswillig stören; mutwillig behindern

Im rechtlichen Kontext


 

maliciously injure

— vorsätzlich verletzen; arglistig schädigen
 

maliciously destroy property

— vorsätzlich Eigentum zerstören
 

maliciously set fire to

— vorsätzlich Brand legen

Beleidigend und boshaft


 

maliciously mock

— böswillig verspotten; boshaft verhöhnen
 

maliciously criticize

— böswillig kritisieren; gehässig tadeln
 

maliciously smile

— hämisch lächeln; schadenfroh grinsen