Übersetzung malformation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

malformation

': Missbildung, Verwachsung
Lautschrift: [mælfɔːˈmeɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Missbildung f
  2. Verwachsung

Beispiele

Medizinisch oder klinisch


 

congenital malformation

— angeborene Fehlbildung; angeborener Entwicklungsdefekt
 

major malformation

— schwere Fehlbildung; schwerer Entwicklungsdefekt
 

minor malformation

— geringfügige Fehlbildung; kleiner Entwicklungsdefekt
 

malformation syndrome

— Fehlbildungssyndrom; Anomalie-Syndrom
 

isolated malformation

— isolierte Fehlbildung; einzelner Entwicklungsdefekt
 

multiple malformations

— multiple Fehlbildungen; multiple Entwicklungsdefekte

Anatomisch oder lokalisiert


 

cardiac malformation

— Herzfehlbildung; anatomische Herzfehlbildung
 

vascular malformation

— Gefäßmalformation; Gefäßanomalie
 

arteriovenous malformation

— arteriovenöse Malformation; arteriovenöse Anomalie
 

brain malformation

— Hirnfehlbildung; angeborene Hirnanomalie
 

central nervous system malformation

— Fehlbildung des zentralen Nervensystems; Entwicklungsdefekt des ZNS
 

spinal malformation

— Wirbelsäulenfehlbildung; Entwicklungsdefekt der Wirbelsäule
 

craniofacial malformation

— kraniofaziale Fehlbildung; Schädel-Gesichts-Fehlbildung
 

limb malformation

— Gliedmaßenfehlbildung; Entwicklungsdefekt der Extremitäten
 

skeletal malformation

— Skelettfehlbildung; Entwicklungsdefekt des Skeletts
 

gastrointestinal malformation

— Magen-Darm-Fehlbildung; Darmfehlbildung
 

urogenital malformation

— Urogenitalfehlbildung; Fehlbildung des Urogenitalsystems

Embryologisch oder entwicklungsbedingt


 

developmental malformation

— Entwicklungsfehlbildung; Entwicklungsdefekt
 

embryonic malformation

— embryonale Fehlbildung; Keimfehlbildung
 

malformation of cortical development

— Fehlbildung der kortikalen Entwicklung; Entwicklungsdefekt der Hirnrinde
 

neural tube malformation

— Neuralrohrfehlbildung; Neuralrohrdefekt
 

teratogen-associated malformation

— teratogenbedingte Fehlbildung; durch Teratogene verursachte Anomalie

Diagnostisch oder therapeutisch


 

prenatal malformation screening

— pränatales Fehlbildungs-Screening; vorgeburtliche Fehlbildungsuntersuchung
 

malformation detected on ultrasound

— sonografisch festgestellte Fehlbildung; im Ultraschall entdeckter Entwicklungsdefekt
 

imaging of malformation

— Bildgebung der Fehlbildung; instrumentelle Diagnostik des Entwicklungsdefekts
 

surgical correction of malformation

— chirurgische Korrektur der Fehlbildung; operative Behebung der Anomalie
 

malformation repair

— Fehlbildungskorrektur; operative Wiederherstellung

Forschung oder Epidemiologie


 

malformation registry

— Fehlbildungsregister; Register für Entwicklungsanomalien
 

malformation prevalence

— Fehlbildungshäufigkeit; Prävalenz von Entwicklungsdefekten
 

malformation complex

— Fehlbildungskomplex; Kombination von Anomalien
 

malformation screening program

— Fehlbildungs-Screening-Programm; Programm zur Früherkennung

Strukturell oder übertragen


 

structural malformation

— Strukturanomalie; struktureller Defekt
 

external malformation

— äußere Fehlbildung; äußerlich sichtbarer Entwicklungsdefekt
 

functional malformation

— Funktionsstörung; funktionelle Anomalie infolge einer Fehlbildung
 

moral malformation

— moralische Deformation; sittliche Verirrung