Übersetzung malapropos von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

malapropos

': malapropos
Lautschrift: [ˌmælˌæprəˈpoʊ]

Beispiele

Unangemessenheit


 

malapropos remark

— unangemessene Bemerkung
 

malapropos comment

— unangemessener Kommentar
 

malapropos question

— unangemessene Frage
 

malapropos joke

— unangemessener Witz

Ungelegenheit


 

arrive malapropos

— ungenlegen kommen
 

speak malapropos

— unpassend reden
 

intervene malapropos

— sich ungelegen einmischen
 

appear malapropos

— ungelegen erscheinen

Fehl am Platz


 

say something malapropos

— etwas Unpassendes sagen
 

sound malapropos

— unpassend klingen
 

feel malapropos

— fehl am Platz sein
 

seem malapropos

— unpassend wirken

in förmlicher Rede


 

a malapropos response

— eine unangemessene Antwort
 

a malapropos suggestion

— ein unangemessener Vorschlag
 

a malapropos remark in public

— eine unangemessene Bemerkung in der Öffentlichkeit
 

a malapropos reference

— ein unangemessener Verweis