Übersetzung malaise von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

malaise

': Unwohlsein, Unbehagen
Lautschrift: [məˈleɪz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Unwohlsein n (indisposition)
  2. Malaise f
  3. Unbehagen

Beispiele

Allgemeines Unwohlsein


 

feel malaise

— Unwohlsein empfinden; Unbehagen verspüren
 

a sense of malaise

— ein Gefühl des Unwohlseins; ein Gefühl des Unbehagens
 

general malaise

— allgemeines Unwohlsein; allgemeines Unbehagen
 

malaise and fatigue

— Unwohlsein und Müdigkeit; Unbehagen und Erschöpfung

Unbehagen


 

physical malaise

— physisches Unbehagen; körperliches Unwohlsein
 

malaise in the stomach

— Unbehagen im Magen; Magenunwohlsein
 

mild malaise

— leichtes Unwohlsein; leichtes Unbehagen
 

persistent malaise

— anhaltendes Unwohlsein; dauerhaftes Unbehagen

Unwohlsein


 

complain of malaise

— über Unwohlsein klagen; über Unbehagen klagen
 

malaise after the flu

— Unwohlsein nach der Grippe; Unbehagen nach der Grippe
 

malaise from overwork

— Unwohlsein durch Überarbeitung; Unbehagen durch Überarbeitung
 

malaise in hot weather

— Unwohlsein bei heißem Wetter; Unbehagen bei Hitze

Allgemeinzustand


 

malaise in the body

— allgemeines Unwohlsein im Körper; allgemeines Unbehagen im Körper
 

malaise sets in

— Unwohlsein setzt ein; Unbehagen stellt sich ein
 

malaise continues

— Unwohlsein hält an; Unbehagen dauert an
 

recover from malaise

— sich von Unwohlsein erholen; sich von Unbehagen erholen