Übersetzung makeweight von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

makeweight

': Gewicht machen
Lautschrift: [ˈmeɪkweɪt]

Beispiele

Dreingabe


 

as a makeweight

— als Dreingabe
 

a mere makeweight

— eine bloße Dreingabe
 

an extra makeweight

— eine zusätzliche Dreingabe
 

useful makeweight

— nützliche Dreingabe

Überflüssige Ergänzung


 

a makeweight argument

— ein zusätzliches Argument
 

a makeweight reason

— ein zusätzlicher Grund
 

a makeweight detail

— ein überflüssiges Detail
 

a makeweight clause

— ein zusätzlicher Paragraph

Unbedeutender Teilnehmer


 

a makeweight in the team

— ein Lückenbüßer im Team
 

a makeweight in the deal

— eine Nebenfigur im Geschäft
 

a makeweight in the discussion

— ein passiver Diskussionsteilnehmer
 

treated as a makeweight

— als Lückenbüßer behandelt

Formale Zugabe


 

added as a makeweight

— als Zugabe hinzugefügt
 

included as a makeweight

— als Zugabe aufgenommen
 

serve as a makeweight

— als Zugabe dienen
 

thrown in as a makeweight

— als Zugabe hineingeworfen