Übersetzung make out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

make out

': ausmachen, erkennen, entziffern, verstehen, erstellen
Lautschrift: [meɪk aʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. auszumachen
  2. ausmachen
  3. erkennen
  4. entziffern
  5. verstehen
  6. erstellen
  7. schaffen
  8. behaupten
  9. knutschen
  10. ausstellen

Beispiele

Erkennen


 

make out a face in the dark

— ein Gesicht im Dunkeln erkennen
 

make out the words

— die Worte entziffern
 

make out a distant sign

— ein entferntes Schild erkennen
 

make out shapes through the fog

— Umrisse im Nebel ausmachen

Verstehen, Entziffern


 

make out what he said

— verstehen, was er sagte
 

make out the meaning

— den Sinn erfassen
 

make out the instructions

— die Anleitung nachvollziehen
 

I can't make out his handwriting

— ich kann seine Handschrift nicht entziffern

Ausstellen, Ausfüllen


 

make out a check

— einen Scheck ausstellen
 

make out an invoice

— eine Rechnung ausstellen
 

make out a receipt

— eine Quittung ausstellen
 

make out a form

— ein Formular ausfüllen

Darstellen, Vorgeben


 

make out to be a hero

— sich als Held aufspielen
 

make out that nothing happened

— so tun, als ob nichts passiert wäre
 

make out someone as a liar

— jemanden als Lügner hinstellen
 

make out a case for

— Argumente vorbringen für