Übersetzung mainspring von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mainspring

': Triebfeder, Hauptfeder
Lautschrift: [ˈmeɪnsprɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Triebfeder f
  2. Antriebsfeder f
  3. Hauptfeder

Beispiele

Hauptantriebskraft


 

the mainspring of progress

— die Triebfeder des Fortschritts
 

the mainspring of reform

— die Triebfeder der Reformen
 

the mainspring of his success

— die Triebfeder seines Erfolgs
 

the mainspring of the movement

— die Triebfeder der Bewegung

Ursache, Quelle


 

the mainspring of action

— die Triebfeder des Handelns
 

the mainspring of his ambition

— die Triebfeder seines Ehrgeizes
 

the mainspring of conflict

— die Ursache des Konflikts
 

the mainspring of change

— die Triebfeder des Wandels

Uhrwerk


 

wind the mainspring

— die Zugfeder aufziehen
 

a broken mainspring

— eine gebrochene Zugfeder
 

replace the mainspring

— die Zugfeder ersetzen
 

the mainspring of a watch

— die Zugfeder einer Uhr

Waffenmechanismus


 

the mainspring of a gun

— die Schlagfeder eines Gewehrs
 

the mainspring of a pistol

— die Schlagfeder einer Pistole
 

a stiff mainspring

— eine straffe Schlagfeder
 

fit a new mainspring

— eine neue Schlagfeder einbauen