Übersetzung mainland von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

mainland

': Festland
Lautschrift: [ˈmeɪnlənd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Festland n (land)

Beispiele

Geografisch, territorial


 

mainland China

— Festlandchina; das chinesische Festland
 

mainland Europe

— Kontinentaleuropa; das europäische Festland
 

mainland Britain

— Großbritannien (Festland); das britische Festland
 

mainland island

— Hauptinsel; Festlandsteil einer Insel
 

the mainland coast

— Festlandküste; Küste des Festlands

Reisen, Fortbewegung


 

return to the mainland

— Rückkehr auf das Festland; auf das Festland zurückkehren
 

travel to the mainland

— Reise auf das Festland; Fahrt auf das Festland
 

arrive on the mainland

— auf dem Festland ankommen; auf dem Festland landen
 

depart from the mainland

— vom Festland abreisen; vom Festland abfahren
 

go back to the mainland

— aufs Festland zurückgehen

Administrativ, politisch


 

mainland authorities

— Festlandbehörden; Behörden des Festlands
 

mainland government

— Festlandregierung; Regierung des Festlandteils
 

mainland policy

— Festlandpolitik; Politik gegenüber dem Festland
 

mainland jurisdiction

— Festlandgerichtsbarkeit; Gerichtsbarkeit des Festlands

Wirtschaftlich, kommerziell, Markt


 

mainland market

— Festlandmarkt; Markt des Festlandteils
 

mainland investment

— Festlandinvestition; Investitionen auf dem Festland
 

mainland company

— Festlandunternehmen; Unternehmen des Festlandteils
 

mainland branch

— Festlandfiliale; Filiale auf dem Festland
 

mainland trade

— Festlandhandel; Handel mit dem Festland

Kulturell, sozial


 

mainland culture

— Festlandkultur; Kultur des Festlands
 

mainland cuisine

— Festlandküche; Küche des Festlands
 

mainland accent

— Festlandakzent; Akzent des Festlands
 

mainland population

— Festlandbevölkerung; Bevölkerung des Festlandteils

Transport, Logistik


 

mainland route

— Festlandroute; Route über das Festland
 

mainland ferry

— Festlandfähre; Fähre auf das Festland
 

mainland airport

— Festlandflughafen; Flughafen auf dem Festland
 

on the mainland

— auf dem Festland

Feste Ausdrücke, Präpositionen


 

from the mainland

— vom Festland; aus dem Festlandteil
 

mainland and islands

— Festland und Inseln; Festlandteil und Inseln
 

mainland residents

— Festlandbewohner; Bewohner des Festlandteils