Übersetzung main line von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

main line

': Hauptstrecke
Lautschrift: [meɪn laɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hauptlinie f
  2. Hauptleitung
  3. Hauptstrecke

Beispiele

Verkehr oder Eisenbahnen


 

main line

— Hauptstrecke; Fernverkehrsstrecke
 

main line station

— Fernbahnhof; Durchgangsbahnhof
 

main line express

— Schnellzug auf der Hauptstrecke; Fernverkehrszug
 

back on the main line

— wieder auf der Hauptstrecke; zurück auf der durchgehenden Strecke

Infrastruktur, Pipelines oder Versorgungsnetze


 

main line pipe

— Hauptleitung; Fernleitung
 

water main line

— Wasserhauptleitung; Trinkwasserhauptleitung
 

main line connection

— Hauptanschluss; Hausanschluss

Kommunikation, Nachrichtenverbindungen oder Übertragungskanäle


 

main line of communication

— Hauptverbindungsleitung; Hauptkommunikationskanal
 

cut off from the main line

— von der Hauptleitung abgeschnitten; ohne Hauptverbindung

Argumentation, Entwicklung oder Ausrichtung


 

main line of argument

— Hauptargumentationslinie; Grundlinie der Argumentation
 

main line of development

— Hauptentwicklungsrichtung; Hauptentwicklungslinie
 

on the main line

— auf der Hauptlinie; entlang der Hauptrichtung

Softwareentwicklung oder verwaltete Zweige


 

mainline development

— Hauptentwicklungszweig; Hauptentwicklungsstrang
 

merge into the mainline

— in den Hauptzweig einfließen; in den Hauptstrang integrieren
 

mainline branch

— Hauptzweig; Hauptstrang

Wirtschaft, Einzelhandel oder Massenmarkt


 

mainline product

— Hauptprodukt; Massenprodukt
 

mainline retailer

— großer Einzelhändler; Massenmarkt-Händler
 

mainline brand

— Hauptmarke; Massenmarke

Drogen, Slang oder Konsumformen


 

to mainline heroin

— Heroin intravenös spritzen; Heroin fixen
 

mainlining

— intravenöser Konsum; Fixen

Religion, Konfessionen oder traditionelle Strömungen


 

mainline protestant denominations

— traditionelle protestantische Kirchen; große protestantische Denominationen