Übersetzung main von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

main

': Haupt-, hauptsächlich, Hauptleitung, vornehmlich, Leitung
Lautschrift: [meɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. wichtigsten (major)
  2. Haupt n (major)
  3. Hauptstraße f (main road)
  4. Hauptgebäude n (main building, main house)
  5. Haupthaus n
  6. größte
  7. Hauptrestaurant (main restaurant)
  8. Hauptgeb
  9. Hauptleitung
  10. Leitung

adjective

  1. Haupt-
  2. hauptsächlich
  3. vornehmlich
  4. tragend

Beispiele

Hauptsache oder Wichtigkeit


 

main idea

— Hauptidee; grundlegende Idee
 

main point

— Hauptpunkt; Kernpunkt
 

main reason

— Hauptgrund; wichtigster Grund
 

main purpose

— Hauptzweck; Hauptziel
 

main goal

— Hauptziel; wichtigstes Ziel
 

main focus

— Hauptaugenmerk; Schwerpunkt
 

main concern

— Hauptanliegen; Hauptsorge; Hauptproblem
 

main issue

— Hauptfrage; Hauptproblem; Kernproblem
 

main argument

— Hauptargument

Lage oder Ort


 

main entrance

— Haupteingang
 

main road

— Hauptstraße
 

main street

— Hauptstraße
 

main highway

— Hauptautobahn; Hauptverkehrsstraße
 

main hall

— Hauptsaal
 

main building

— Hauptgebäude
 

main office

— Hauptbüro
 

main square

— Hauptplatz

Speisen oder Gerichte


 

main course

— Hauptgericht; Hauptgang
 

main dish

— Hauptgericht

Figuren oder Ereignisse


 

main character

— Hauptfigur; Hauptcharakter
 

main role

— Hauptrolle
 

main event

— Hauptereignis
 

main attraction

— Hauptattraktion

Technik oder Computer


 

main menu

— Hauptmenü
 

main function

— Hauptfunktion; grundlegende Funktion
 

main thread

— Hauptthread; Hauptfaden
 

main line

— Hauptleitung; Hauptlinie
 

main power

— Hauptstromversorgung; Hauptnetz
 

main circuit

— Hauptstromkreis

Geschäft oder Organisation


 

main branch

— Hauptfiliale; Hauptniederlassung
 

main supplier

— Hauptlieferant
 

main shareholder

— Hauptaktionär
 

main source

— Hauptquelle
 

main partner

— Hauptpartner

Anatomie oder Medizin


 

main artery

— Hauptschlagader; Hauptarterie
 

main vein

— Hauptvene; Hauptader

Musik oder Kunst


 

main theme

— Hauptthema; Leitmotiv
 

main motif

— Hauptmotiv; Leitmotiv