Übersetzung magisterial von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

magisterial

': gebieterisch, feierlich
Lautschrift: [ˌmædʒəˈstiːriəl]

Beispiele

Autoritärer Ton


 

a magisterial tone

— ein gebieterischer Ton
 

magisterial remarks

— gebieterische Bemerkungen
 

a magisterial voice

— eine gebieterische Stimme
 

magisterial confidence

— gebieterisches Selbstvertrauen

Gebieterischer Stil


 

a magisterial manner

— eine gebieterische Art
 

magisterial gestures

— gebieterische Gesten
 

a magisterial presence

— eine gebieterische Präsenz
 

magisterial composure

— gebieterische Gelassenheit

Amtlich und streng


 

a magisterial order

— eine amtliche Anordnung
 

magisterial authority

— amtliche Befugnisse
 

magisterial judgment

— ein amtliches Urteil
 

magisterial powers

— richterliche Befugnisse

Erhaben und eindrucksvoll


 

a magisterial building

— ein erhabenes Gebäude
 

a magisterial style

— ein erhabener Stil
 

magisterial architecture

— erhabene Architektur
 

a magisterial sweep

— eine erhabene Weite