Übersetzung maelstrom von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

maelstrom

': Sog, Malstrom
Lautschrift: [ˈmeɪlstrəʊm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. sog f
  2. Strudel m (vortex)
  3. Maelstrom m
  4. Malstrom

Beispiele

wörtlicher Sog


 

a maelstrom of water

— ein Sog von Wasser
 

the maelstrom of the river

— der Sog des Flusses
 

caught in a maelstrom

— in einen Sog geraten
 

sucked into the maelstrom

— in den Sog gezogen

starke Verwirrung


 

a maelstrom of emotions

— ein Gefühlswirbel
 

a maelstrom of activity

— ein hektisches Treiben
 

a maelstrom of confusion

— ein Durcheinander der Verwirrung
 

a maelstrom of noise

— ein ohrenbetäubender Lärm

Krise und Chaos


 

a maelstrom of events

— ein Strudel von Ereignissen
 

a maelstrom of crisis

— ein Strudel der Krise
 

a maelstrom of conflict

— ein Strudel des Konflikts
 

the maelstrom of war

— der Strudel des Krieges