Übersetzung luff von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

luff

': Vorliek, luven, anluven
Lautschrift: [lʌf]

Beispiele

Seemannssprache


 

luff of a sail

— Vorliek eines Segels
 

luff rope

— Liektau; Vorlieksleine
 

luff seam

— Vorlieksnaht; Vorlieknaht

Anluven


 

luff up

— anluven
 

luff into the wind

— in den Wind gehen; anluven
 

luff the boat

— das Boot anluven; das Boot in den Wind drehen

Kreuzen; Am-Wind-Segeln


 

luff close-hauled

— kreuzen; hart am Wind segeln
 

luff on the port tack

— auf Backbordbug am Wind segeln; mit Backbordhalsen
 

luff to windward

— nach Luv gehen; anluven

Horizontale Verstellung


 

luff the boom

— den Baum nach Luv nehmen; den Baum horizontal verstellen
 

luff the load

— die Last horizontal verschieben
 

luff adjustment

— horizontale Verstellung

Dienstgrad


 

Lieutenant Luff

— Leutnant Luff
 

Luff, Lt.

— Leutnant Luff