Übersetzung low-spirited von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

low-spirited

': niedergeschlagen
Lautschrift: [loʊ ˈspɪrɪtɪd]

Beispiele

Stimmung, Gefühlszustand


 

low-spirited mood

— niedergeschlagene Stimmung; trübsinnige Stimmung
 

feeling low-spirited

— sich niedergeschlagen fühlen; mutlos sein
 

in a low-spirited mood

— in gedrückter Stimmung; in trüber Stimmung

Person, Charakter


 

a low-spirited person

— niedergeschlagener Mensch; trübsinniger Mensch
 

low-spirited teenager

— niedergeschlagener Teenager; trübsinniger Teenager
 

low-spirited employee

— niedergeschlagener Angestellter; lustloser Angestellter

Stimme, Sprechweise


 

low-spirited voice

— gedämpfte Stimme; lustlose Stimme
 

speak in a low-spirited tone

— mit gedämpfter Stimme sprechen; trübsinnig reden
 

a low-spirited whisper

— gedämpftes Flüstern; trübsinniges Flüstern

Verhalten, Reaktion


 

low-spirited response

— lustlose Antwort; matte Reaktion
 

act low-spirited

— sich niedergeschlagen verhalten; sich mutlos geben
 

give a low-spirited smile

— ein mattes Lächeln zeigen; ein gequältes Lächeln zeigen

Auftritt, Tätigkeit


 

low-spirited performance

— lustlose Darbietung; trübsinnige Aufführung
 

give a low-spirited speech

— eine trübsinnige Rede halten; lustlos reden
 

a low-spirited attempt

— ein lustloser Versuch; ein halbherziger Versuch

Ausdrücke mit Verben und Zuständen


 

to feel low-spirited

— sich niedergeschlagen fühlen; mutlos sein
 

look low-spirited

— niedergeschlagen aussehen; trübsinnig wirken
 

become low-spirited

— in Niedergeschlagenheit verfallen; trübsinnig werden