Übersetzung lovelorn von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lovelorn

': liebeskrank, liebesweh
Lautschrift: [ˈlʌvlɔːrn]

Beispiele

Emotionen oder Zustände


 

lovelorn heart

— liebeskrankes Herz; sehnsuchtsvolles Herz
 

lovelorn soul

— liebeskranke Seele; unglücklich verliebte Seele
 

lovelorn longing

— Sehnsucht nach Liebe; starkes Verlangen, geliebt zu werden
 

lovelorn melancholy

— Melancholie aufgrund unerwiderter Liebe; Trennungsschmerz

Personen oder Figuren


 

lovelorn man

— liebeskranker Mann; Mann, der unter unerwiderter Liebe leidet
 

lovelorn woman

— liebeskranke Frau; Frau, die sich nach Liebe sehnt
 

lovelorn teenager

— liebeskranker Teenager; Teenager, der unter erster Liebe leidet
 

lovelorn poet

— liebeskranker Dichter; Dichter, der unerwiderte Liebe besingt

Ausdrücke oder Handlungen


 

lovelorn sigh

— Seufzer aus Liebessehnsucht; Seufzer aufgrund unerwiderter Liebe
 

lovelorn letter

— Brief voller Klagen über unerwiderte Liebe; Brief aus Sehnsucht nach dem Geliebten
 

lovelorn confession

— Liebesgeständnis voller Sehnsucht; Geständnis aus unerwiderter Liebe
 

lovelorn gaze

— Blick voller Liebessehnsucht; schmerzerfüllter Blick auf den Geliebten

Dinge oder Phänomene


 

lovelorn song

— Lied über unerwiderte Liebe; Lied über gebrochenes Herz
 

lovelorn melody

— Melodie, die Liebessehnsucht ausdrückt; Melodie über gebrochenes Herz
 

lovelorn night

— Nacht voller Liebessehnsucht; schlaflose Nacht wegen gebrochenen Herzens
 

lovelorn dreams

— Träume von unerfüllter Liebe; Tagträume voller Liebessehnsucht
 

lovelorn silence

— Stille, die Trennungsschmerz hervorruft; Schweigen aufgrund unerwiderter Liebe