Übersetzung lop von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lop

': stutzen, beschneiden, abhacken
Lautschrift: [lɒp]

Beispiele

Äste stutzen


 

lop a tree

— einen Baum stutzen
 

lop off branches

— Äste abhacken
 

lop the dead wood

— das trockene Holz abschneiden
 

lop a hedge

— eine Hecke stutzen

Abhacken, kürzen


 

lop off a limb

— ein Glied abtrennen
 

lop off the top

— die Spitze abschneiden
 

lop a branch cleanly

— einen Ast sauber abschneiden
 

lop the budget

— das Budget kürzen

Herabhängen, Hängen


 

lop over the fence

— über den Zaun hängen
 

lop down from the branch

— vom Ast herabhängen
 

lop ears

— hängende Ohren
 

lop-shouldered

— mit hängenden Schultern

sich unbeholfen bewegen


 

lop along

— entlangstolpern
 

lop across the yard

— unbeholfen über den Hof gehen
 

lop home

— nach Hause schlurfen
 

lop with a limp

— humpeln

kleine Äste und Zweige


 

a pile of lops

— ein Haufen Reisig
 

burn the lops

— das Reisig verbrennen
 

clear away the lops

— die Äste wegräumen
 

lops and twigs

— Zweige und Reisig