Übersetzung loophole von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

loophole

': Schlupfloch, Lücke, Hintertür, Hintertürchen, Schießscharte
Lautschrift: [ˈluːphəʊl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schlupfloch n (gap)
  2. Lücke f
  3. Gesetzeslücke f (legal loophole)
  4. Hintertür
  5. Hintertürchen
  6. Schießscharte

Beispiele

Schlupfloch


 

find a loophole

— ein Schlupfloch finden
 

exploit a loophole

— ein Schlupfloch nutzen
 

close a loophole

— ein Schlupfloch schließen
 

legal loophole

— rechtliches Schlupfloch

Ausflucht


 

use a loophole

— eine Ausflucht nutzen
 

a loophole in the rules

— eine Ausflucht in den Regeln
 

a loophole for evasion

— eine Ausflucht zur Umgehung
 

leave a loophole

— ein Schlupfloch offen lassen

Schießscharte


 

cut a loophole in the wall

— eine Schießscharte in die Wand schneiden
 

narrow loophole

— enge Schießscharte
 

fire through a loophole

— durch eine Schießscharte schießen
 

stone loophole

— steinerne Schießscharte