Übersetzung look-in von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

look-in

': hineinsehen, hineinschauen, hereinschauen, hereinsehen, hineingucken
Lautschrift: [ˈlʊkˌɪn]

Beispiele

Kurzer Besuch oder Vorbeischauen


 

look in on my parents

— bei meinen Eltern vorbeischauen
 

could you look in on the kids while I am out?

— könntest du auf die Kinder aufpassen, während ich weg bin?
 

look in at the shop for bread

— im Laden kurz nach Brot sehen
 

i'll look in this afternoon

— ich schaue heute Nachmittag vorbei
 

look in for a chat

— auf einen Plausch vorbeikommen; reinschauen für ein Gespräch

Chance oder Möglichkeit


 

get a look-in

— eine Chance bekommen
 

he didn't get a look-in

— er hatte keine Chance; er bekam keine Gelegenheit
 

give someone a look-in

— jemandem eine Chance geben; jemandem Gelegenheit verschaffen
 

have no look-in

— keine Chance haben; keine Aussicht haben

Name einer Publikation oder Fernsehsendung


 

look-in magazine

— die Zeitschrift „Look-in“
 

the look-in issue from 1980

— die Ausgabe des „Look-in“ von 1980
 

a vintage look-in cover

— ein Retro-Cover des „Look-in“