Übersetzung lonesome von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lonesome

': einsam, allein
Lautschrift: [ˈləʊnsəm]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. einsam (lonely)
  2. allein

Beispiele

Einsamkeitsgefühl oder Sehnsucht


 

feel lonesome

— sich einsam fühlen; Einsamkeit empfinden
 

become lonesome

— vereinsamen; sich verlassen fühlen
 

lonesome heart

— einsames Herz
 

lonesome soul

— einsame Seele; einsamer Mensch
 

lonesome and forlorn

— einsam und verlassen; traurig allein

Ort, Landschaft, Abgeschiedenheit oder Öde


 

a lonesome cabin

— einsame Hütte; verlassene Hütte
 

lonesome road

— einsame Straße; verlassene Straße
 

lonesome house

— einsames Haus; verlassenes Haus
 

lonesome field

— ödes Feld; einsames Feld
 

lonesome coastline

— einsame Küste; ödes Ufer

Klänge, Handlungen oder künstlerischer Ausdruck


 

sing a lonesome song

— ein einsames Lied singen; ein trauriges Lied vortragen
 

let out a lonesome cry

— einen einsamen Schrei ausstoßen; einen wehmütigen Schrei ausstoßen
 

a lonesome whistle

— ein wehmütiger Pfiff; einsamer Hupton
 

hum a lonesome tune

— eine einsame Melodie summen; eine traurige Melodie summen

Reise, Isolation oder Fortbewegung


 

travel lonesome

— allein reisen; einsam unterwegs sein
 

a lonesome journey

— eine einsame Reise; eine traurige Reise
 

lonesome miles

— einsame Meilen; öde Meilen

Beschreibung einer Person, Beziehung oder eines Zustands


 

a lonesome old man

— ein einsamer alter Mann; ein melancholischer alter Mann
 

a lonesome widower

— ein einsamer Witwer
 

lonesome teenager

— einsamer Teenager; zurückgezogener Teenager