Übersetzung log von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

log

': Log, Protokoll, Logbuch, protokollieren, Klotz
Lautschrift: [lɒg]

Wörterbucheintrag

noun

  1. log n (protocol, log file, log files)
  2. Protokoll n
  3. Logbuch n (log book)
  4. Protokolldatei f
  5. Protokolldateien f
  6. Klotz
  7. Block
  8. Journal
  9. Aufzeichnungen
  10. Baumstamm

verb

  1. protokollieren (logging)
  2. anmelden (sign, logging, log in)
  3. melden
  4. einloggen
  5. eingeloggt
  6. anzumelden
  7. loggen
  8. abmelden (log off)
  9. eintragen
  10. ins Logbuch eintragen

Beispiele

Natürlicher Gegenstand, Holz oder Baumaterial


 

log

— Baumstamm; Rundholz
 

log cabin

— Blockhütte; Blockhaus
 

pile of logs

— Holzstapel; Stapel Baumstämme
 

split log

— gespaltener Baumstamm; gespaltenes Holz
 

firewood log

— Brennholz; Holzscheit

Handlung, Aufzeichnung oder Registrierung


 

log an incident

— einen Vorfall protokollieren; einen Vorfall erfassen
 

log a call

— einen Anruf protokollieren; einen Anruf erfassen
 

log hours

— Arbeitsstunden erfassen; Stunden notieren
 

log a complaint

— eine Beschwerde erfassen; eine Beschwerde registrieren
 

log a flight

— einen Flug im Logbuch eintragen; einen Flug protokollieren
 

log maintenance

— die Wartung protokollieren; die Wartung dokumentieren

Computerprotokoll, Protokolldatei oder Ereignisaufzeichnung


 

log file

— Protokolldatei; Logdatei
 

access log

— Zugriffsprotokoll; Zugriffslog
 

error log

— Fehlerprotokoll; Fehlerlog
 

system log

— Systemprotokoll; Systemlog
 

event log

— Ereignisprotokoll; Ereignislog
 

audit log

— Prüfprotokoll; Auditprotokoll
 

transaction log

— Transaktionsprotokoll; Transaktionslog
 

server log

— Serverprotokoll; Serverlog

Authentifizierung, Anmeldung oder Abmeldung


 

log in

— anmelden; einloggen
 

log out

— abmelden; ausloggen
 

log on

— anmelden; einloggen
 

log off

— abmelden; ausloggen

Mathematik, Logarithmus oder logarithmische Funktion


 

logarithm

— Logarithmus
 

log base 10

— Logarithmus zur Basis 10; dekadischer Logarithmus
 

natural log

— natürlicher Logarithmus; Logarithmus zur Basis e
 

log of x

— Logarithmus von x; Logarithmus der Zahl x
 

log scale

— logarithmische Skala; logarithmische Achse

Redewendungen, feste Ausdrücke oder Fachbegriffe


 

log book

— Logbuch; Bordbuch; Fahrtenbuch
 

keep a log

— ein Logbuch führen; Aufzeichnungen führen
 

log jam

— Holzstau; Stau; Sackgasse
 

captain's log

— Kapitänslogbuch; Logbuch des Kapitäns
 

log rolling

— wechselseitige Unterstützung; politischer Stimmentausch