Übersetzung loft von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

loft

': Dachboden, Speicher, Boden, Heuboden, hochschlagen
Lautschrift: [lɒft]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Dachboden m
  2. Loft n (attic)
  3. Speicher
  4. Boden
  5. Heuboden

verb

  1. hochschlagen

Beispiele

Wohnraum oder Wohnung


 

loft apartment

— Loftwohnung; Wohnung im Loftstil
 

open-plan loft

— Loft mit offenem Grundriss; offenes Loft
 

loft-style apartment

— Loftwohnung; Wohnung im Loftstil
 

loft conversion

— Ausbau zum Loft; Umwandlung in ein Loft

Dachboden oder Dachgeschoss


 

loft

— Dachboden; Speicher
 

loft space

— Dachbodenraum; Dachraum
 

loft hatch

— Dachbodenluke; Bodenluke
 

loft insulation

— Dachbodendämmung; Dachdämmung

Büro oder Studio


 

loft studio

— Loftstudio; Atelierloft
 

artist loft

— Künstlerloft; Atelier im Loftstil
 

loft office

— Loftbüro; Büro im Loftstil
 

creative loft

— Kreativloft; Kreativraum im Loftstil

Möbel oder Schlafplatz


 

loft bed

— Hochbett; Etagenbett
 

loft ladder

— Leiter zum Hochbett; Klappleiter
 

loft sofa

— Loftsofa; Sofa im Loftstil

Sport, Aktion oder Pass


 

to loft the ball

— den Ball hochschlagen; den Ball lobben
 

loft shot

— hoher Schlag; Lob
 

lofted pass

— hoher Pass; geflankter Pass

Architekturstil oder Innenraum


 

industrial loft

— Industriel loft; Loft im Industriestil
 

exposed-beam loft

— Loft mit sichtbaren Balken; Balkenloft
 

mezzanine loft

— Loft mit Galerie; Loft mit Zwischengeschoss
 

loft aesthetic

— Loftästhetik; Loftstil