Übersetzung lock up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lock up

': einsperren, abschließen, verschließen, einschließen, zusperren
Lautschrift: [lɒk ʌp]

Wörterbucheintrag

verb

  1. einsperren
  2. abschließen
  3. verschließen
  4. einschließen
  5. zusperren
  6. absperren
  7. einlochen
  8. zuschließen
  9. einbuchten

Beispiele

Räume abschließen


 

lock up the house

— das Haus abschließen
 

lock up the shop

— den Laden schließen und abschließen
 

lock up the office

— das Büro abschließen
 

lock up for the night

— für die Nacht abschließen

Einsperren


 

lock up a suspect

— einen Verdächtigen inhaftieren
 

lock up the prisoner

— den Gefangenen einsperren
 

lock up the thief

— den Dieb verhaften
 

lock up criminals

— Verbrecher einsperren

Wegschließen


 

lock up the valuables

— die Wertsachen wegschließen
 

lock up the cash

— das Bargeld wegschließen
 

lock up the documents

— die Dokumente wegschließen
 

lock up the guns

— die Waffen wegschließen

Blockieren


 

lock up in the cold

— bei Kälte blockieren
 

the engine locks up

— der Motor blockiert
 

lock up the wheels

— die Räder blockieren
 

lock up under pressure

— unter Last blockieren