Übersetzung location von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

location

': Lage, Standort, Position, Stelle, Lokalisierung
Lautschrift: [ləʊˈkeɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Lage f (position, place, site)
  2. Standort m
  3. Ort m
  4. Speicherort m
  5. Ausgangspunkt m (starting point)
  6. Position
  7. Stelle
  8. Lokalisierung
  9. Drehort
  10. Ortung

Beispiele

Standort


 

the location of the office

— die Lage des Büros
 

the location of the company

— der Standort des Unternehmens
 

the location of the factory

— der Standort der Fabrik
 

the location of the headquarters

— der Standort der Hauptverwaltung

Lage


 

a convenient location

— eine günstige Lage
 

a central location

— eine zentrale Lage
 

a remote location

— eine abgelegene Lage
 

an ideal location

— eine ideale Lage

Ortsangabe


 

the exact location

— der genaue Standort
 

the location of the accident

— der Unfallort
 

the location of the village

— die Lage des Dorfes
 

the location on the map

— die Position auf der Karte

Dreharbeiten


 

on location

— am Drehort
 

shoot on location

— am Drehort drehen
 

filming location

— der Drehort
 

location shooting

— Außenaufnahmen