Übersetzung liven von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

liven

': beleben, aufleben, Leben bringen in, aufmuntern, ermuntern
Lautschrift: [laɪvn]

Wörterbucheintrag

verb

  1. beleben
  2. liven f
  3. aufleben
  4. Leben bringen in
  5. aufmuntern
  6. ermuntern
  7. in Schwung kommen

Beispiele

 

liven up the party

— die Party beleben
 

liven the atmosphere

— die Atmosphäre beleben; die Stimmung beleben
 

liven up the conversation

— die Unterhaltung in Schwung bringen; das Gespräch beleben
 

liven up the room

— dem Raum Leben einhauchen; den Raum aufpeppen
 

liven up the design

— das Design auffrischen; das Design lebendiger gestalten
 

liven up the mood

— die Stimmung heben
 

liven up the event

— mehr Leben in die Veranstaltung bringen
 

liven up your day

— einen tristen Tag verschönern; den Tag versüßen
 

liven up the performance

— die Darbietung lebendiger gestalten
 

liven up the colors

— die Farben aufhellen; die Farben leuchtender machen