Übersetzung litany von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

litany

': Litanei
Lautschrift: [ˈlɪtənɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Litanei f

Beispiele

religiöser Kontext oder kirchliche Litanei


 

recite the litany

— die Litanei beten; die Litanei sprechen
 

lead the litany

— die Litanei leiten; die Litanei anführen
 

say the litany

— die Litanei sprechen; die Litanei beten
 

litany prayer

— Litanei; Gebetslitanei
 

Litany of the Saints

— Allerheiligenlitanei
 

litany of supplication

— Bittlitanei; Litanei des Flehens

übertragene Bedeutung oder Aufzählung von Beschwerden und Problemen


 

a litany of complaints

— eine Litanei von Beschwerden; eine endlose Reihe von Beschwerden
 

litany of grievances

— eine Litanei von Missständen; eine endlose Liste von Beschwerden
 

litany of excuses

— eine Litanei von Ausreden; eine endlose Reihe von Ausreden
 

litany of errors

— eine Litanei von Fehlern; eine endlose Liste von Fehlern
 

litany of problems

— eine Litanei von Problemen; eine Serie von Problemen
 

litany of allegations

— eine Litanei von Anschuldigungen; eine endlose Liste von Anschuldigungen
 

litany of sins

— Aufzählung von Sünden; Sündenlitanei

rhetorische oder literarische Verwendungen


 

a litany of praise

— eine Litanei des Lobes; eine endlose Reihe von Lobpreisungen
 

a litany of reasons

— eine Litanei von Gründen; eine endlose Liste von Argumenten
 

a litany of demands

— eine Litanei von Forderungen; eine endlose Liste von Forderungen
 

a litany of names

— Aufzählung von Namen; Namensliste
 

a litany of warnings

— eine Litanei von Warnungen; eine endlose Reihe von Warnungen
 

the familiar litany

— die vertraute Litanei; die altbekannte Leier; die übliche Aufzählung