Übersetzung listed building von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

listed building

': denkmalgeschütztes Gebäude
Lautschrift: [ˈlɪstɪd ˈbɪldɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Denkmalschutz m

Beispiele

Geschütztes Denkmal


 

a listed building

— ein denkmalgeschütztes Gebäude
 

an old listed building

— ein altes denkmalgeschütztes Gebäude
 

a historic listed building

— ein historisches denkmalgeschütztes Gebäude
 

a Grade I listed building

— ein denkmalgeschütztes Gebäude der Kategorie I

Schutzstatus


 

to list a building

— ein Gebäude unter Denkmalschutz stellen
 

to be listed as a building

— als denkmalgeschütztes Gebäude eingestuft sein
 

listed building status

— Denkmalschutzstatus
 

listed building consent

— Genehmigung für Arbeiten an einem denkmalgeschützten Gebäude

Schutz und Restaurierung


 

repair a listed building

— ein denkmalgeschütztes Gebäude reparieren
 

restore a listed building

— ein denkmalgeschütztes Gebäude restaurieren
 

alter a listed building

— ein denkmalgeschütztes Gebäude umgestalten
 

protect a listed building

— ein denkmalgeschütztes Gebäude schützen

Nutzung und Eigentum


 

own a listed building

— ein denkmalgeschütztes Gebäude besitzen
 

buy a listed building

— ein denkmalgeschütztes Gebäude kaufen
 

convert a listed building

— ein denkmalgeschütztes Gebäude umnutzen
 

a listed building owner

— Eigentümer eines denkmalgeschützten Gebäudes