Übersetzung listed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

listed

': auflisten, aufnehmen, aufführen, aufzählen, notieren
Lautschrift: [ˈlɪstɪd]

Wörterbucheintrag

participle

  1. notieren
  2. aufgef
  3. Uhren f
  4. börsennotierter

verb

  1. auflisten
  2. aufnehmen
  3. aufführen
  4. aufzählen
  5. Schlagseite haben
  6. krängen
  7. in die Liste aufnehmen
  8. aufreihen
  9. lauschen
  10. aufschreiben

Beispiele

Listen und Verzeichnisse


 

listed below

— unten aufgeführt
 

listed in order

— der Reihe nach aufgelistet
 

listed separately

— separat aufgeführt

Aufnahme in eine Liste


 

listed for admission

— für die Zulassung vorgemerkt
 

listed as a candidate

— als Kandidat geführt
 

listed on the register

— im Register eingetragen

Veröffentlichung und Druck


 

listed in the paper

— in der Zeitung abgedruckt
 

listed in the catalog

— im Katalog verzeichnet
 

listed on the page

— auf der Seite abgedruckt

Militärdienst


 

listed for service

— zum Dienst gemustert
 

listed in the army

— in die Armee eingezogen

Neigung und Schlagseite


 

listed to port

— nach Backbord überliegend
 

listed heavily

— stark überliegend