Übersetzung lip von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lip

': Lippe, Rand, Wulst, Schnauze, Lefze
Lautschrift: [lɪp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Lippe f (her lip)
  2. Rand
  3. Wulst
  4. Schnauze
  5. Lefze
  6. Schnabel
  7. Kranz

Beispiele

Körperteil, Anatomie


 

upper lip

— Oberlippe
 

lower lip

— Unterlippe
 

pursed lips

— zusammengepresste Lippen; geschürzte Lippen
 

split lip

— aufgesprungene Lippe; eingerissene Lippe
 

chapped lips

— rissige Lippen; aufgesprungene Lippen
 

swollen lip

— geschwollene Lippe; angeschwollene Lippe
 

bleeding lip

— blutende Lippe
 

cold sore on the lip

— Herpes auf der Lippe; Fieberblase

Kosmetik, Pflege


 

lipstick

— Lippenstift
 

lip balm

— Lippenbalsam
 

lip gloss

— Lipgloss; Lippenglanz
 

lip liner

— Lippenkonturenstift; Lipliner
 

lip scrub

— Lippenpeeling; Lippen-Scrub
 

lip plumper

— Lippenplumper; Lippenvolumenprodukt

Verhalten, Redewendungen, Idiome


 

give someone lip

— freche Antworten geben
 

zip your lip

— halt die Klappe; sei still
 

button your lip

— halt den Mund; schweig
 

keep your lips sealed

— Stillschweigen bewahren
 

lip service

— Lippenbekenntnisse; Lippenbekenntnis
 

bite one's lip

— sich auf die Lippe beißen; an sich halten
 

purse one's lips

— die Lippen schürzen; die Lippen zusammenpressen
 

read lips

— von den Lippen ablesen
 

lip sync

— Lippensynchronisation; Playback
 

slip of the lip

— Versprecher; Ausrutscher

Rand, Kante


 

lip of the cup

— Tassenrand; Tassenlippe
 

lip of the bottle

— Flaschenrand; Flaschenlippe
 

lip of the crater

— Kraterrand; Kraterlippe
 

jar lip

— Glasrand; Dosenrand

Schmuck, Piercing


 

lip ring

— Lippenring
 

lip piercing

— Lippenpiercing