Übersetzung link-up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

link-up

': Verbindung, Ringsendung, Kopplungsmanöver, Kopplung
Lautschrift: [ˈlɪŋk ʌp]

Beispiele

Treffen oder Zusammenarbeit


 

link-up meeting

— Verbindungstreffen; Besprechung
 

link-up session

— Arbeitssitzung; Besprechung
 

link-up between teams

— Treffen zwischen Teams; Zusammenarbeit zwischen Teams
 

link-up with industry partners

— Zusammenarbeit mit Branchenpartnern; Treffen mit Branchenpartnern
 

informal link-up

— informelles Treffen; informeller Austausch

Live-Schaltung oder Direktübertragung


 

live link-up

— Live-Schaltung; Live-Übertragung
 

satellite link-up

— Satellitenübertragung; Satellitenverbindung
 

link-up interview

— Live-Interview; zugeschaltetes Interview
 

live studio link-up

— Direktverbindung zum Studio; Live-Schaltung aus dem Studio
 

field link-up

— Außenübertragung; Live-Schaltung vom Ort des Geschehens

Technische Verbindung oder Kommunikation


 

video link-up

— Videoverbindung; Videoschaltung
 

phone link-up

— Telefonverbindung; Telefonat
 

wireless link-up

— drahtlose Verbindung; Funkverbindung
 

link-up point

— Verbindungspunkt; Knotenpunkt
 

link-up established

— Verbindung hergestellt; Verbindung steht
 

link-up failure

— Verbindungsfehler; Verbindungsabbruch

Handlung, verbinden oder treffen


 

link up with local partners

— Kontakt zu lokalen Partnern aufnehmen; Zusammenarbeit mit lokalen Partnern aufbauen
 

link up the databases

— Datenbanken verknüpfen; Datenbanken zusammenführen
 

link up two devices

— zwei Geräte verbinden; zwei Geräte koppeln
 

link up for a quick chat

— sich für ein kurzes Gespräch treffen; sich für ein kurzes Gespräch zusammenschalten