Übersetzung limit von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

limit

': Limit, begrenzen, Grenze, beschränken, Grenzwert
Lautschrift: [ˈlɪmɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. begrenzen (bound, restrict, reduce)
  2. beschränken
  3. einschränken
  4. limitieren
  5. beschr n
  6. hemmen
  7. befristen
  8. bremsen
  9. sich beschränken
  10. lokalisieren

noun

  1. Grenze f (limits, boundary, threshold)
  2. Limit n
  3. Begrenzung f
  4. Grenzwert m
  5. Frist
  6. Beschränkung
  7. Schranke
  8. Limes
  9. Höchstbetrag
  10. Geschwindigkeitsbegrenzung

Beispiele

Grenze


 

the speed limit

— die Geschwindigkeitsbegrenzung
 

the legal limit

— der gesetzliche Grenzwert
 

the upper limit

— die obere Grenze
 

the lower limit

— die untere Grenze

Einschränkung


 

limit access

— den Zugang beschränken
 

limit spending

— Ausgaben begrenzen
 

limit the use of something

— die Nutzung von etwas einschränken
 

limit the number of people

— die Personenzahl begrenzen

Leistungsgrenze


 

push someone to the limit

— jemanden an seine Grenzen bringen
 

test the limits

— die Grenzen ausloten
 

know your limits

— seine Grenzen kennen
 

reach the limit

— die Grenze erreichen

Limit und Maximum


 

credit limit

— das Kreditlimit
 

daily limit

— das Tageslimit
 

withdrawal limit

— das Abhebungslimit
 

limit order

— die Limit-Order