Übersetzung liking von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

liking

': Geschmack, Sympathie, Vorliebe, Zuneigung, Faible
Lautschrift: [ˈlaɪkɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Vorliebe f (preference)
  2. Geschmack
  3. Sympathie
  4. Zuneigung
  5. Faible

Beispiele

Sympathie


 

have a liking for someone

— eine Sympathie für jemanden haben
 

develop a liking for her

— eine Sympathie für sie entwickeln
 

take a liking to him

— eine Sympathie für ihn fassen
 

show a liking for the new teacher

— Sympathie für den neuen Lehrer zeigen

Vorliebe


 

personal liking

— persönliche Vorliebe
 

individual liking

— individuelle Vorliebe
 

a matter of liking

— eine Geschmacksfrage
 

to each his own liking

— jedem das Seine

Geschmack und Neigung


 

likes and likings

— Vorlieben und Neigungen
 

one's liking for music

— seine Liebe zur Musik
 

a liking for spicy food

— eine Vorliebe für scharfes Essen
 

a liking for reading

— eine Neigung zum Lesen

Zuneigung und Wohlwollen


 

win someone's liking

— jemandes Zuneigung gewinnen
 

be in someone's liking

— jemandem nach dem Geschmack sein
 

to his liking

— nach seinem Geschmack
 

not to my liking

— nicht nach meinem Geschmack