Übersetzung lightning von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lightning

': Blitz, blitzschnell, rasant
Lautschrift: [ˈlaɪtnɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Blitz m
  2. blitzschnell (lightning fast)
  3. Lightning n
  4. Blitzschlag m (lightning strike)

adjective

  1. rasant

Beispiele

Meteorologie oder Naturphänomen


 

flash of lightning

— Blitz
 

lightning bolt

— Blitzstrahl
 

forked lightning

— gegabelter Blitz
 

ball lightning

— Kugelblitz
 

sheet lightning

— Flächenblitz
 

heat lightning

— Wetterleuchten
 

cloud-to-ground lightning

— Wolke-Erde-Blitz
 

lightning storm

— Gewitter mit Blitzen

Elektrizität, Schutz oder Technik


 

lightning conductor

— Blitzableiter
 

lightning protection system

— Blitzschutzsystem
 

lightning arrester

— Überspannungsableiter
 

lightning strike density

— Blitzeinschlagsdichte
 

lightning-induced surge

— blitzinduzierte Überspannung

Geschwindigkeit oder übertragene Bedeutung


 

lightning-fast

— blitzschnell
 

lightning speed

— blitzartige Geschwindigkeit
 

lightning-quick response

— blitzschnelle Reaktion
 

a lightning decision

— blitzschnelle Entscheidung
 

lightning reflexes

— blitzschnelle Reflexe

Redewendungen oder übertragene Bedeutungen


 

lightning rod

— Blitzableiter (auch übertragen)
 

to be struck by lightning

— vom Blitz getroffen werden
 

lightning in a bottle

— ein seltener, schwer zu wiederholender Erfolg
 

lightning never strikes the same place twice

— Der Blitz schlägt nicht zweimal am selben Ort ein.

Namen oder Figuren


 

Lightning McQueen

— Lightning McQueen
 

Lightning (Final Fantasy)

— Lightning (Final Fantasy)