Übersetzung lift von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lift

': Aufzug, Lift, heben, Fahrstuhl, anheben
Lautschrift: [lɪft]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Aufzug m (Elevator)
  2. Lift m
  3. Fahrstuhl m
  4. Skilift m (ski lift)
  5. Auftrieb
  6. Mitfahrgelegenheit
  7. Aufschwung

verb

  1. heben (take)
  2. anheben
  3. erheben
  4. aufheben
  5. hochheben
  6. ziehen
  7. lüften
  8. abnehmen
  9. liften
  10. steigen

Beispiele

Aufzug, Anlage


 

lift

— Aufzug
 

freight lift

— Lastenaufzug
 

service lift

— Serviceaufzug
 

passenger lift

— Personenaufzug
 

glass lift

— Glasaufzug
 

lift shaft

— Aufzugsschacht
 

lift car

— Aufzugskabine
 

lift attendant

— Aufzugführer

Heben, Anheben


 

to lift

— heben
 

lift weights

— Gewichte heben
 

lift a box

— eine Kiste heben
 

lift one's head

— den Kopf heben
 

lift a ban

— ein Verbot aufheben
 

lift restrictions

— Beschränkungen aufheben
 

lift a finger

— einen Finger rühren
 

to lift someone up

— jemanden aufrichten
 

lift the mood

— die Stimmung heben

Mitfahrgelegenheit


 

give someone a lift

— jemanden mitnehmen
 

get a lift

— mitgenommen werden
 

catch a lift

— eine Mitfahrgelegenheit bekommen
 

lift-share

— Fahrgemeinschaft

Abheben, Start


 

lift-off

— Abheben
 

to lift off

— abheben
 

heavy-lift rocket

— schwere Trägerrakete

Ausleihen, Kopieren


 

to lift a line

— eine Zeile übernehmen
 

lift from

— abschreiben von

Aufmunterung, Verbesserung


 

lift someone's spirits

— jemanden aufmuntern
 

give a lift to

— Auftrieb geben
 

economic lift

— wirtschaftlicher Aufschwung
 

face-lift

— Gesichtsstraffung