Übersetzung lie detector von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

lie detector

': Lügendetektor
Lautschrift: [laɪ dɪˈtektə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Lügendetektor m

Beispiele

Gerät oder Vorrichtung


 

portable lie detector

— tragbarer Lügendetektor; mobiler Polygraph
 

handheld lie detector

— handgehaltener Lügendetektor; tragbares Polygraphengerät
 

polygraph lie detector

— Polygraph-Lügendetektor; Polygraph
 

computerized lie detector

— computergestützter Lügendetektor; elektronischer Polygraph

Test oder Verfahren


 

lie detector test

— Lügendetektortest; Polygraphentest
 

undergo a lie detector test

— sich einem Lügendetektortest unterziehen; einen Polygraphentest durchlaufen
 

administer a lie detector test

— einen Lügendetektortest durchführen; eine Polygraphenprüfung vornehmen
 

lie detector screening

— Lügendetektor-Screening; Polygraphen-Screening

Ergebnisse und Beweise


 

lie detector results

— Lügendetektor-Ergebnisse; Polygraphenbefunde
 

inconclusive lie detector result

— nicht eindeutiges Lügendetektor-Ergebnis; unklares Polygraphenergebnis
 

false positive on a lie detector

— falsch positiver Lügendetektorbefund; falsch positives Polygraphenergebnis
 

lie detector evidence

— Lügendetektor-Beweismaterial; Polygraphenbeweis

Handlungen oder Zustände


 

pass a lie detector test

— einen Lügendetektortest bestehen; eine Polygraphenprüfung erfolgreich ablegen
 

fail a lie detector test

— einen Lügendetektortest nicht bestehen; eine Polygraphenprüfung nicht bestehen
 

beat the lie detector

— den Lügendetektor austricksen; den Polygraphen täuschen
 

submit to a lie detector

— sich einem Lügendetektor unterziehen; einem Polygraphentest zustimmen

Rechtliche und formelle Kontexte


 

admissibility of lie detector evidence

— Zulässigkeit von Lügendetektorbeweisen; Zulässigkeit von Polygraphenbeweisen
 

use a lie detector in court

— einen Lügendetektor vor Gericht verwenden; einen Polygraphen in Gerichtsverfahren einsetzen
 

lie detector policy

— Lügendetektor-Richtlinie; Polygraphen-Politik

Umgangssprachliche und bewertende Ausdrücke


 

trust the lie detector

— dem Lügendetektor vertrauen; den Polygraphenaussagen glauben
 

lie detector doesn't lie

— der Lügendetektor lügt nicht; der Polygraph täuscht nicht
 

lie detector claim

— Lügendetektor-Behauptung; auf Polygraphenergebnissen beruhende Aussage