Übersetzung level-headed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

level-headed

': besonnen, vernünftig
Lautschrift: [ˌlevl ˈhedɪd]

Beispiele

Personenbeschreibung oder Eigenschaft


 

a level-headed person

— ein besonnener Mensch
 

level-headed leader

— besonnener Leiter
 

level-headed manager

— besonnener Manager
 

level-headed colleague

— besonnener Kollege
 

level-headed friend

— besonnener Freund
 

level-headed mother

— besonnene Mutter
 

level-headed father

— besonnener Vater
 

level-headed teenager

— besonnener Teenager

Reaktion oder Verhalten in Stresssituationen


 

remain level-headed

— besonnen bleiben
 

stay level-headed under pressure

— unter Druck besonnen bleiben
 

keep level-headed during a crisis

— in einer Krise besonnen bleiben
 

level-headed response

— besonnene Reaktion
 

give a level-headed reply

— eine besonnene Antwort geben

Entscheidungsfindung, Analyse oder Ansatz


 

level-headed decision

— besonnene Entscheidung
 

a level-headed approach

— ein besonnener Ansatz
 

level-headed assessment

— besonnene Bewertung
 

level-headed analysis

— besonnene Analyse
 

level-headed judgment

— besonnenes Urteil

Ratschlag, Empfehlung oder Kommunikationsverhalten


 

level-headed advice

— besonnener Rat
 

take a level-headed view

— einen besonnenen Standpunkt einnehmen
 

adopt a level-headed strategy

— eine besonnene Strategie verfolgen
 

be level-headed in negotiations

— in Verhandlungen besonnen sein
 

approach the problem in a level-headed manner

— das Problem besonnen angehen